Símbolos Montenegrinos
Son los símbolos que se utilizan en Montenegro para representar lo único de la nación, que refleja diferentes aspectos de su vida cultural e historia.
Fechas Patrias
21 de Mayo - Día de la Independencia
Se recuerda la fecha del referendum realizado en 2006, donde el pueblo montenegrino decidió, en forma pacífica, declarar nuevamente su independencia como país libre y soberano.
13 de Julio - Día del Estado
Se celebran dos momentos importantes de la historia del país:
13 de Julio de 1878, durante el Congreso de Berlín, Montenegro es reconocido como estado independiente y logra casi duplicar su territorio.
13 de Julio de 1941 durante la II Guerra Mundial se produce el levantamiento popular contra los países del Eje, primer levantamiento contra el fascismo.
Bandera Nacional
La versión actual de la bandera de Montenegro aparece descrita en el artículo 4º de la ley que regula sus símbolos y que fue aprobada por el Parlamento de Montenegro el 12 de julio de 2004.
Es una bandera de color rojo con un borde dorado en la que figura, en su parte central, el escudo de Montenegro, adoptado en 1993. La altura del escudo debe guardar unas proporciones de 2/3 respecto a la bandera. Las dimensiones de la bandera son: 1:2.
El escudo de armas fue el blasón del rey Nicolás I de Montenegro, pero no se han recuperado sus iniciales НI (letras cirílicas).
Escudo Nacional
La versión actual del escudo de armas de Montenegro se adoptó oficialmente por el parlamento el 12 de julio de 2004, sustituyendo el escudo de los años 1990. En el escudo de Montenegro se han recuperado elementos heráldicos propios de la monarquía (del Reino de Montenegro) a pesar de que ésta no ha sido restaurada.
El escudo está formado por un águila bicéfala de oro, con pico y garras del mismo metal y linguada de gules. El águila sostiene sobre su pecho un blasón que estuvo vinculado con la Dinastía Petrović, es un campo partido por una faja de oro. En su partición superior que es de mayor tamaño, de azur, un león pasante de oro; la inferior, de sínople. El águila sostiene con sus garras un cetro de oro y un orbe de azur, con su ecuador y semimeridiano de oro, rematado con una cruz del mismo metal. Sobre las cabezas del águila, una corona real cerrada, de oro. El escudo aparece en el centro de la bandera de Montenegro.
Himno Nacional
Oj svijetla majska zoro,
oj svijetla majska zoro.
Majko naša Crna Goro,
majko naša Crna Goro.
Sinovi smo tvog stijenja,
sinovi smo tvog stijenja,
i čuvari tvog poštenja,
i čuvari tvog poštenja.
Volimo vas, brda tvrda,
i stravične vaše klance
Koji nikad ne poznaše
Sramotnoga ropstva lance.
Majko naša Crna Goro!
Majko naša Crna Goro!
Segunda Estrofa:
Oj svijetla majska zoro,
oj svijetla majska zoro.
Majko naša Crna Goro,
majko naša Crna Goro.
Dok lovćenskoj našoj misli,
naša sloga daje krila,
biće gorda, biće slavna,
domovina naša mila.
Rijeka će naših vala,
Uskačući u dva mora
Glas nositi okeanu,
da je vječna Crna Gora!
Glas nositi okeanu,
da je vječna Crna Gora!
Letra en español
Primera Estrofa:
Oh, brillante alba de mayo,
oh, brillante alba de mayo.
Madre nuestra, Montenegro,
madre nuestra, Montenegro.
Somos los hijos de tus rocas,
somos los hijos de tus rocas,
y los guardianes de tu honor,
y los guardianes de tu honor.
Os amamos, firmes montes,
y a vuestros impresionantes barrancos
que nunca han conocido
las cadenas de la infame esclavitud.
¡Madre nuestra, Montenegro!
¡Madre nuestra, Montenegro!
Segunda Estrofa:
Oh, brillante alba de mayo,
oh, brillante alba de mayo.
Madre nuestra, Montenegro,
madre nuestra, Montenegro.
Mientras nuestra mención del monte Lovćen,
nuestra unión nos da alas,
orgullosa será, celebrada será,
nuestra querida patria.
Un río con nuestras olas,
arrojado a dos mares,
alzará la voz al océano,
¡que es eterno, Montenegro!
alzará la voz al océano,
¡que es eterno, Montenegro!
¡que es eterno, Montenegro!
da je vječna Crna Gora!